Книга на полках:
Любимые книги
1 пользователь

Околдованная

1 книга из серии Люди Льда
Жанр: Фэнтези
10 голосов, 4.50
Скачана 227 раз

Действие романа современной норвежской писательницы начинается в XVI веке, во время правления в Норвегии датского короля Фредерика II. В романе тесно переплетаются легенды о таинственных Людях Льда, живущих в горах, и реальность. Древнее проклятие 300 лет тяготеет над потомками рода Тенгеля, и только юная девушка Силье, главная героиня романа, способна разрушить злые чары. С первых же страниц завязывается захватывающий сюжет со множеством приключений, потерями, неожиданными находками и красивой любовью.

Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.

Информация о документе

Документ подготовил: OCR Альдебаран

Версия документа: 1.0

Язык документа: ru

Создан с использованием: FB Tools, FictionBook Editor Release 2.6

Дата создания документа: 13.10.2004

Исходный текст документа доступен на: http://www.oldmaglib.com

Вычитка: Библиотека Старого Чародея

Перевод: О. Козлова

Основано на издании: Околдованная; Москва, СИРИН, 1995, ISBN 5—300—00199—6

Отзывы читателей
15 октября 2004

Понравилось, чуствуется что писал человек иной культуры - европейской ( т е не русской и не американской) с уклоном к норвежцам, датчанам - а у них своеобоазное представление, о мире. Любовная линия - that is good Характер героини - в норме ( ничего плохого не скажу ) В целом - очень качественный роман.

18 октября 2004

Любовный роман с элементами мистики. Чем-то напомнил мне произведение другой норвежской писательницы - Книгу Дины Хербьерг Вассму. Незамысловатый сюжет, неубедительные драматические коллизии (хотя, кто их знает, этих скандинавов), упрощенный язык повествования - видимо, эти признаки присущи норвежской женской прозе. На мой взгляд, одну-две книги этого цикла еще можно прочитать, если хочется легкого чтива, но 47 томов (кажется, их именно столько) - нет уж, увольте.

18 октября 2004

Неплохая книга. - Сказка о Принцессе и Чудовище Для меня тоже всегда - Горы были чем-то таинственным и загадочным! - автобус медленно скользит среди них с каждым новым поворотом открывая необычные каменные выступы, одиноко застывшие на вершинах деревья. Солнечный свет как-то по особенному падает на склоны и пропадает в изогнутых трещинах - что притаилось там? что живет нечеловеческой жизнью? страшные Люди Льда? А полу заброшенные в наше время селенья: Выбитые окна, растрескавшиеся двери и через забор заботливо выставленные на крыльцо в глиняных горшках цветы?

19 октября 2004

Очень интересная серия, а что больше всего радует, от книги к книге становится все лучше

20 октября 2004

Это действительно в первую очередь любовный роман и во вторую все остальное. Интересно, в продолжении ударение делается тоже на историю любви, хотя такое количество книг: не возможно же в каждой описывать любовь всех членов семьи. Конечно, налет сказочности присутствует: снег, горы, тролли (ну где-то там, в принципе), таинственный народ, связь с дьяволом, обещание некой загадки. В целом притягательная смесь, но вот сюжета, который бы поразил воображение пока не видно, все больше: жар от его рук, трепет объятий, эротические фантазии и т.п.

24 октября 2004

Прочитала всю серию. Есть совершенно бесподобные книги, например Лихорадка в крови , Сад сметри , Демон Ночи , есть послабее. Но в целом - очень интересно, необычно, увлекательно и я бы добавила - познавательно. Практически нет явных исторических ляпов, что очень приятно. Географический и хронологический размах пвествования поражает воображение. Семья, или точнее род Людей Льда за 47 книг, а это 400 подробно описанных лет становятся просто родными. Мне больше нравится начало серии, к середине Маргит Сандему впадает в совершеннейшую мистику и компилирует в своих книгах Крысолова, Люцифера, древние сибирские верования и кучу других легенд. Впрочем книги от этого менее увлекательными не становятся. Окончание грандиозное, другого слова я не подберу, хотя и не в восторге от самой развязки. Финальная борьба Тенгеля Злого со своими воставшими потомками занимает 4 или 5 книг - это самая динамичная часть саги. Если вы решите прочитать это произведение, то совершите длинное путешествие во времени по разным странам и континентам. Эта история начинается как любовный роман (и время от времени снова им становится), продолжается как психологический трактаты о страсти, одержимости или одиночестве, иногда становится детективом, иногда - полноценным триллером или ужастиком , превращается в добротную фантастику или даже фэнтази , что бы в конце стать описанием необыкновенной битвы и закончиться чуть ли не библейским переворотом. Как и всякая хорошая литература Сага о роде Людей Льда имеет несколько уровней восприятия. Если вы сомневаетесь читать или не читать - читайте. Думаю каждый найдет что-то для себя.

21 ноября 2004

Нечитабельно. Это ужасно. Корявый язык, липкий налет ханжества, примитивный сюжет. Я не против женских романов, с удовольствием не так давно Остин перечитывала, но это...

16 января 2005

Сравнила! :) Джейн Остин - классик. Англичане признали Гордость и предубеждение лучшей книгой за всю историю.

30 января 2005

Сага отличная, действительно впечатляет разброс жанров внутри повествования - и все это в едином ключе, в одном контексте - замечательно! Язык прост, но простота нарочитая, к ней быстро привыкаешь и выходишь на иные уровни восприятия. Кстати, книги переводят 2 или 3 разных переводчика и качество текста варьируется от здорово до боже, как коряво . Подозреваю, что Сандему пишет одинаково, так что... Кстати, некая искусственная примитивность слога позволяет богаче прочувствовать сюжет и видеоряд повествования, проговаривая и домысливая многие фразы. На мой взгляд, это интересно...

7 ноября 2005

Я можно сказать воспитывалась на этой саге... Перечитываю её уже третий раз... У меня мама любитель всего такого, но в основном то были романы, которые казались столь однообразными, что до конца дочитать просто невозможно. А эти книги меня захватитли с первой секунды, жаль только что первые 3 книги я прочла лишь недавно, а то 10 лет только догадывалась про историю Тенгеля Доброго и Силье, Лив и Дага, а особенно Суль... Спасибо тому, кто выложил их на сайте, спасибо вам большое. Эта сага, весь её сюжет, стиль написания, язык - всё просто, но как захватывает... Это и есть главное в мастерстве писателя.

30 марта 2007

И вправду добротная историческая серия с живыми героями и в малоизвестном (скандинавском) окружении. Первые серии великолепны и мистика - ведьмы там в самый раз. Однако чем дальше - тем, очевидно, меньше у автора новых идей, начинаются перепевы, всё меньше историчности, всё больше потустороннего - короче происходит смена жанра ИМХО далее 35-ой - 37-ой книг читать невозможно Впрочем это очень даже немало - серия в 35-37 добротных книг

5 августа 2009

Сопли с сахаром. Тьфу.

19 октября 2012

Пока осилила 17 книг (мне стыдно, но прошло уже 2 года с момента прочтения первой). Просто читала отрывками - книги по 3-4 запоем, пока было живо 1 поколение, потом любимые герои умирали, становилось как бы неитересно, пока не заставишь себя прочитать следующую часть и не привыкнешь к новым героям.

11 октября 2013

Хорошая книга уже половину 18 тома прочитал и вдруг бац и электроную книгу сломал :(

21 сентября 2016

Прочитала всю серию , очень понравилась

18 марта 2017, изменен 18 марта 2017

Познакомилась с этой книгой по совету подруги, чтение растянулось далеко за полночь. Не могла оторваться, поразила меня особая атмосфера книги, дух Скандинавии, какая-то мистика. Сильва просто поразительная девушка)) Прочитала всю серию за довольно короткий период