Гарри Дрезден. Чародей-детектив из современного Чикаго. Его клиенты, свидетели и подозреваемые — вампиры и оборотни, демоны и призраки, феи и чернокнижники.
Гарри Дрезден готов взяться за самое трудное и опасное дело. Но, что бы ни случилось, он всегда принимает сторону добра и справедливости…
Однажды, в страшно холодный и снежный Хэллоуин, Гарри Дрезден повстречал Королеву Воздуха и Темноты Мэб, которой некогда задолжал три услуги. Мэб требует вернуть долг. Беда в том, что «маленькое одолжение», которое Гарри оказывает Мэб, приводит к большим событиям…
Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.
Версия документа: 1.0
Язык документа: ru
Создан с использованием: doc2fb, FB Editor v2.0
Дата создания документа: 23.03.2010
Исходный текст документа доступен на: http://oldmaglib.com
Перевод: Николай Кудряшев
Основано на издании: Джим Батчер "Маленькое одолжение"; Москва, АСТ, АСТ Москва, Полиграфиздат, 2010, ISBN 978-5-17-058118-4, 978-5-403-03092-2, 978-5-4215-0428-3
Rostis
классная серия ! Читал два варианта перевода и местами оригинал... Это художественный перевод - все литературным языком и красиво но местами незначительные детали второстепенных диалогов и т.д. либо опущены либо отсебятина...1-2%...
semiyaza
по мне так Кодекс Алеры от Батчера будет поинтересней затянутой коммерческой серии, хоть и неплохой.