Око Судии
Долгожданное возвращение во вселенную «Князя пустоты»!
Действие новой трилогии Р. С. Бэккера начинается спустя 20 лет после событий, произошедших в «Падении Святого города». Всевидящий Аспект-Император Келлхус ведет вторую войну, Великую Ордалию, против Консульта. И если армия Аспект-Императора победоносно продвигается на мили вперед, покоряя некогда гордые народы, то за спиной у Келлхуса все не так радужно.
В столице зреет заговор, цель которого — лишить Аспект-Императора власти. Жрицы богини Ятвер ждут Воина Доброй Удачи, который согласно пророчеству должен уничтожить Келлхуса. Изгнанный колдун Ахкеймион и Мимара, ведьма с Оком Судии, пускаются в опасное путешествие, чтобы узнать истинную природу Аспект-Императора.
Впервые на русском языке!
Скачать книгу могут только зарегистрированные пользователи,
зарегистрируйтесть или авторизуйтесь.
Документ подготовил: J_Blood
Версия документа: 1.0
Язык документа: ru
Исходный текст документа доступен на: http://fantasy-worlds.org
Сканирование: Drew
Вычитка: J_Blood
Перевод: Е. Кисленкова
Основано на издании: Бэккер Р. С. Аспект-Император. Книга 1. Око Судии; М., Эксмо, 2013, ISBN 978-5-699-61264-2, издательская серия: Черная Фэнтези
J_Blood
Немножко «воду» подсократить – поставил бы «отлично». Особенно в первой половине. На мой вкус, само собой. А так нормально, продолжение с удовольствием почитаю, когда переведут.
Морган
Книга эпичная. Оно и понятно, ведь Бэккер один из "столпов" черного фэнтези. Сразу говорю, браться за Аспект-императора можно только после Князя Пустоты, иначе 90% заморочек пройдет мимо. Все равно что начинать читать Мартина с Танца с Драконами.
Я наконец понял с чем у меня ассоциируется мир Бэккера. Это же "Дюна" с фэнтезийной обертке. Поменьше пафоса и теософии, побольше реализма и цинизма (ну это просто тренд сейчас такой), а так один в один.
Интрига раскручивается медленно, но верно. На мой взгляд слишком медленно. Сюжет еле плетется и не понять в какую сторону. Персонажи прописаны как всегда на 5 с минусом. 5 потому что характеры достоверно, неоднозначны и сложны, с минусом, потому что рефлексия начинает утомлять.
В общем и целом книге 5 с двумя жирными минусами. Все-таки манера повествования тяжеловата для восприятия.