Довольно увлекательная техно-фэнтезюшная бродилка, немножко мрачноватая и с некоторой претензией на философичность. Сам мир-тюрьма интересный получился. Твердую четверочку не пожалею. Любительский перевод второй книги серии есть в сети, если кто захочет продолжения.
В основе бородатейший сюжет: ученые притаскивают из джунглей древний вирус, военные пытаются использовать его для создания суперсолдат, вирусоносители вырываются на свободу, цивилизации приходит пушной зверь, выжившие и не заразившиеся пытаются как-то приспособиться и бороться. Но! Книгу можно смело приводить как пример, что даже на самой заезженной теме можно сваять очень годную вещь. Можно, конечно, попридираться к мелким ляпчикам, но совершенно не хочется. Потому что читать действительно интересно. Все 900 без малого страниц интересно.
Неплохой исторический детектив, много чего накручено: политика, таинственные рукописи, убийства в лесу, отравления в женском монастыре, злобная инквизиция... На любой вкус. :)) В серии всего 4 романа, они составляют единое целое (судя по первым двум), так что узнать чем оно всё закончится можно будет только после издания на русском 3-й и 4-й книги. Если оно будет. А хотелось бы.
Завершающая стадия перехода от постапокалипсиса к фэнтезийному миру Шаннары. Хорошо. Осталось дождаться перевода второй книги, потому как хвосты остались висеть толстенные и длиннющие.
До сих пор на полочке стоит. :)) 15 лет назад взахлеб читалась. Да и потом пару раз перечитывалась. Очень приятные воспоминания. А вот продолжения читались гораздо позже и потому, наверное, впечатление было уже немножко не то.
Понравилось даже больше первой части. Хронологически это не продолжение 1-й книги, действие происходит в то же время. Вернее, заполняет временной провал, в который угодили герои 1-й части. Порадовало, что несмотря на большой объем (800 стр. на бумаге) нет ничего лишнего, всё по делу и к месту, практически непрерывное действие. Очень хорошо.
Неожиданно понравилось. Нет ни одного ярко отрицательного или положительного персонажа. Король так себе король, у королевы с прошлым непорядок, заговорщики под конец вообще человеческий облик теряют. Есть забавные моменты, есть трагические. Оценку "хорошо" книга вполне заслужила.
Буду сравнивать с первой книгой. Сюжет стал более детективным, больше экшена. С другой стороны язык стал посуше, что особенно заметно, когда читаешь книги подряд. Ну, оно понятно - переводчик другой, у него свой подход. Произведения самостоятельные, даже выпадение второй книги не особо ощущается. Хотя и жалко конечно, что ее нет. Общее впечатление от серии очень даже положительное.
Детективная составляющая имеется, но задвинута на второй план. Что, кстати, книгу совершенно не портит, это скорее историко-приключенческий роман. Подробно и со вкусом прописаны бытовые мелочи, традиции Японии начала 17-го века. В предисловии автор пишет, что постарался слегка "состарить" язык. Не знаю, как оно в оригинале, но переводчику (вернее, переводчице) на мой взгляд это вполне удалось. Ну и хокку в качестве эпиграфов к главам очень к месту. В ряд маршируют мартышки. Морды — свирепы. Истинно — самураи! :)) В общем, с удовольствием прочитаю продолжение.
Хороший детектив, замешанный на "Властелине колец" и исландских сагах. Прелести добавляет и сама экзотическая Исландия, где происходит действие романа. Надо только притерпеться к некоторым совершенно непроизносимым названиям. :))
Качественный историко-приключенческий роман. Главный герой - паренек с отшибленной памятью - попадает в компанию викингов и быстро понимает, что вот эти-то дикие язычники и есть его настоящая семья. А дальше начинаются всяко-разные приключения... Очень реалистично описаны боевые эпизоды. Здесь нет красивых рыцарских поединков. Зато вдоволь хруста выбитых зубов и сломанных костей, скользкая от крови земля и вонь вывалившихся кишок... Есть и предательство, и немножко любви ближе к финалу. Хотя какой финал... История продолжается еще в двух книгах: Sons of Thunder и Odin’s Wolves, которых на русском пока нет. К сожалению. Но хочется надеяться.
Героическое фэнтези, ни прибавить, ни убавить. Море кровищи, охрененно героические герои, пафоса выше крыши. Огроменные топоры-мечи-молоты (нет, даже так: Топоры-Мечи-Молоты), монстры под стать героям. Поклонникам комп. игрушки может быть интересно. Оценю на "хорошо".
Со сканированием и/или приведением отсканированного в удобочитаемый вид — то милости просим на Форум или в e-mail.
Зарегистрированные пользователи для отправки заявки на вычитку могут воспользоваться кнопкой "Хочу вычитать", расположенной под названием книги, объявленной на вычитку.
Там другой перевод, к тому же неизданный.
20 лет назад откровенно ржал. Перечитывая сейчас... тоже ржал. :))
Книга заново отсканирована и вычитана; с иллюстрациями.
Довольно увлекательная техно-фэнтезюшная бродилка, немножко мрачноватая и с некоторой претензией на философичность. Сам мир-тюрьма интересный получился. Твердую четверочку не пожалею.
Любительский перевод второй книги серии есть в сети, если кто захочет продолжения.
В основе бородатейший сюжет: ученые притаскивают из джунглей древний вирус, военные пытаются использовать его для создания суперсолдат, вирусоносители вырываются на свободу, цивилизации приходит пушной зверь, выжившие и не заразившиеся пытаются как-то приспособиться и бороться. Но! Книгу можно смело приводить как пример, что даже на самой заезженной теме можно сваять очень годную вещь. Можно, конечно, попридираться к мелким ляпчикам, но совершенно не хочется. Потому что читать действительно интересно. Все 900 без малого страниц интересно.
Неплохой исторический детектив, много чего накручено: политика, таинственные рукописи, убийства в лесу, отравления в женском монастыре, злобная инквизиция... На любой вкус. :))
В серии всего 4 романа, они составляют единое целое (судя по первым двум), так что узнать чем оно всё закончится можно будет только после издания на русском 3-й и 4-й книги. Если оно будет. А хотелось бы.
Завершающая стадия перехода от постапокалипсиса к фэнтезийному миру Шаннары. Хорошо. Осталось дождаться перевода второй книги, потому как хвосты остались висеть толстенные и длиннющие.
А чем открыть пытаетесь? Проверил только что - zip в порядке, fb2 внутри нормальный. Опишите подробней, если проблема не самоустранилась.
До сих пор на полочке стоит. :)) 15 лет назад взахлеб читалась. Да и потом пару раз перечитывалась. Очень приятные воспоминания. А вот продолжения читались гораздо позже и потому, наверное, впечатление было уже немножко не то.
Комикс-ужастик этакий, без картинок правда. Причем комикс-ужастик очень "мясной", не для брезгливых.
Уже можно. :))
Понравилось даже больше первой части. Хронологически это не продолжение 1-й книги, действие происходит в то же время. Вернее, заполняет временной провал, в который угодили герои 1-й части. Порадовало, что несмотря на большой объем (800 стр. на бумаге) нет ничего лишнего, всё по делу и к месту, практически непрерывное действие. Очень хорошо.
Читайте 3-ю. Произведения самостоятельные, связи почти нет. И судя по хронологии изданий (2008 - 3-я; 2009 - 1-я) 2-ю можно и не дождаться.
Не впечатлился особо. Суховато как-то, простовато на мой вкус.
Неожиданно понравилось. Нет ни одного ярко отрицательного или положительного персонажа. Король так себе король, у королевы с прошлым непорядок, заговорщики под конец вообще человеческий облик теряют. Есть забавные моменты, есть трагические. Оценку "хорошо" книга вполне заслужила.
Смесь НФ, триллера, детектива... Но Сомоса крут, крут...
Буду сравнивать с первой книгой. Сюжет стал более детективным, больше экшена. С другой стороны язык стал посуше, что особенно заметно, когда читаешь книги подряд. Ну, оно понятно - переводчик другой, у него свой подход. Произведения самостоятельные, даже выпадение второй книги не особо ощущается. Хотя и жалко конечно, что ее нет. Общее впечатление от серии очень даже положительное.
Детективная составляющая имеется, но задвинута на второй план. Что, кстати, книгу совершенно не портит, это скорее историко-приключенческий роман. Подробно и со вкусом прописаны бытовые мелочи, традиции Японии начала 17-го века. В предисловии автор пишет, что постарался слегка "состарить" язык. Не знаю, как оно в оригинале, но переводчику (вернее, переводчице) на мой взгляд это вполне удалось. Ну и хокку в качестве эпиграфов к главам очень к месту.
В ряд маршируют мартышки.
Морды — свирепы.
Истинно — самураи!
:))
В общем, с удовольствием прочитаю продолжение.
Хороший детектив, замешанный на "Властелине колец" и исландских сагах. Прелести добавляет и сама экзотическая Исландия, где происходит действие романа. Надо только притерпеться к некоторым совершенно непроизносимым названиям. :))
Довольно мрачный мистический триллер с религиозным уклоном. А уж если кто верующий, так лучше и не читать. А так, под настроение, вполне.
Качественный историко-приключенческий роман. Главный герой - паренек с отшибленной памятью - попадает в компанию викингов и быстро понимает, что вот эти-то дикие язычники и есть его настоящая семья. А дальше начинаются всяко-разные приключения...
Очень реалистично описаны боевые эпизоды. Здесь нет красивых рыцарских поединков. Зато вдоволь хруста выбитых зубов и сломанных костей, скользкая от крови земля и вонь вывалившихся кишок... Есть и предательство, и немножко любви ближе к финалу. Хотя какой финал... История продолжается еще в двух книгах: Sons of Thunder и Odin’s Wolves, которых на русском пока нет. К сожалению. Но хочется надеяться.
Героическое фэнтези, ни прибавить, ни убавить.
Море кровищи, охрененно героические герои, пафоса выше крыши. Огроменные топоры-мечи-молоты (нет, даже так: Топоры-Мечи-Молоты), монстры под стать героям. Поклонникам комп. игрушки может быть интересно. Оценю на "хорошо".