Единственная книга автора, которая мне понравилась. Остальные книги "Земноморья" существенно хуже, как и вообще остальные книги Ле Гуин. Пара последних книг из этого цикла вообще полная ерунда. Видно, что писались не столько по вдохновению, сколько по коммерческой необходимости.
удивительно сильная книга. ещё более удивительно - хорошая литература, что в данном жанре - редкость. перевод хорош - спасибо! буду ждать остальные части трилогии
Вполне приличная развлекательная книжка. Глав. герой подозрительно смахивает на Конана, только черный. Жанр - что-то среднее между фэнтези и историч. приключениями по мотивам древних мифов. Четверочку поставить не жалко.
Мне книга абсолютно не понравилась. Мало того, что довольно вялое повествование под пост-апокалиптический панк, не цепляет совершенно. Совершенно невыносимы эти чокнутые тайские и какие-то там азиатские кошмарные имена типа Чопасурапратхайя. Читать унылую историю с такими героями неприятно. Сюжет отстой, атмосферы никакой, а это ведь в фантастике главное! Так что моя рекомендация - не тратьте время попусту!
Третья книга запорола остальные две... Точнее половина 3-й книги. Такое ощущение автор совершил марш-бросок, пытаясь поскорее закончить трилогию. При этом я все равно большую часть книги пролистал. Увы. Ждал достойного завершения цикла, а получил, что получил.
Действительно, видно, что переводчик особо не напрягался, пытаясь донести авторские слова до читателя... :( Но перевод все-таки не такой уж и плохой. Основные линии сюжета прослеживаются, и они достаточно интересны, чтобы удерживать внимание читателей, и поломать голову над тем, как автор будет сплетать свои линии друг с другом в дальнейшем. Мне так кажется, что в 3 тома увязать всю историю, которую он раскрутил - невозможно. И с той скоростью, с которой он это все пишет - нам нескоро дождаться финала. :( А если он будет мало писать - на чем он будет совершенствовать свое мастерство - непонятно.
Отдельные эпизоды неплохо получились. То, что прочитал - не жалею. Автору желаю успехов.
Ну... Что тут сказать. Ротфусс как Ротфусс. У него есть сильные стороны, есть и очень слабые. Я уже, кажется, сравнивал его с Сапковским с точки зрения общего впечатления в обзоре первого тома пару лет тому назад: умный, харизматичный, и - увы! - плохой писатель. Сюжет жутко провисает, все подается крайне неубедительно, все герои, по сути, говорят на один голос, однако при этом, писательского обаяния вполне достаточно для того, чтобы продолжать чтение.
Поскольку автор, в сущности, глубоко академический тип, то лучше, достовернее, ярче всего у него получаются именно главы об Университете.
Перевод не шикарен, но, в общем и целом, неплох. В оригинале, у Ротфусса множество каламбуров и пр. словесных игр, которыми переводчик не заморочился.
Со сканированием и/или приведением отсканированного в удобочитаемый вид — то милости просим на Форум или в e-mail.
Зарегистрированные пользователи для отправки заявки на вычитку могут воспользоваться кнопкой "Хочу вычитать", расположенной под названием книги, объявленной на вычитку.
оverkill
Занимательный технологический триллер.
Вот только с одним персонажем неувязка - "а был ли мальчик?!"...
Juliana Fly
Очень верное замечание.
Juliana Fly
Единственная книга автора, которая мне понравилась. Остальные книги "Земноморья" существенно хуже, как и вообще остальные книги Ле Гуин. Пара последних книг из этого цикла вообще полная ерунда. Видно, что писались не столько по вдохновению, сколько по коммерческой необходимости.
slonnosorogin
удивительно сильная книга. ещё более удивительно - хорошая литература, что в данном жанре - редкость. перевод хорош - спасибо!
буду ждать остальные части трилогии
J_Blood
Вполне приличная развлекательная книжка. Глав. герой подозрительно смахивает на Конана, только черный. Жанр - что-то среднее между фэнтези и историч. приключениями по мотивам древних мифов. Четверочку поставить не жалко.
Bianconeri
Риордан на высоте. Вторая книга, по мне, даже лучше первой, посмотрим, что будет дальше...
minskciti
Книга понравилась.И перевод там на уровне,бывает намного хуже.
mouse52
Мне книга абсолютно не понравилась. Мало того, что довольно вялое повествование под пост-апокалиптический панк, не цепляет совершенно. Совершенно невыносимы эти чокнутые тайские и какие-то там азиатские кошмарные имена типа Чопасурапратхайя. Читать унылую историю с такими героями неприятно. Сюжет отстой, атмосферы никакой, а это ведь в фантастике главное! Так что моя рекомендация - не тратьте время попусту!
Tanila2
спасибо большое
fwh
Класс!!! Мало того, что сборник сам по себе интересен, так теперь у меня долго не возникнет вопрос "Что бы почитать?" :-)
g00db0y
Третья книга запорола остальные две... Точнее половина 3-й книги. Такое ощущение автор совершил марш-бросок, пытаясь поскорее закончить трилогию. При этом я все равно большую часть книги пролистал. Увы. Ждал достойного завершения цикла, а получил, что получил.
оverkill
Твердая четверка)
оverkill
Собссна, не сильно отличается от первой части.
Концовка очень уж пафосная)
Ellendary
Интересные жуткие истории.
Ellendary
Понравилась, так ведь же Маккаммон. Нравятся его книги.
Ellendary
Не пожалела, что прочитала. Приятно провела время.
Ellendary
Понравилась, как и первая.
Geo
Действительно, видно, что переводчик особо не напрягался, пытаясь донести авторские слова до читателя... :( Но перевод все-таки не такой уж и плохой. Основные линии сюжета прослеживаются, и они достаточно интересны, чтобы удерживать внимание читателей, и поломать голову над тем, как автор будет сплетать свои линии друг с другом в дальнейшем. Мне так кажется, что в 3 тома увязать всю историю, которую он раскрутил - невозможно. И с той скоростью, с которой он это все пишет - нам нескоро дождаться финала. :( А если он будет мало писать - на чем он будет совершенствовать свое мастерство - непонятно.
Отдельные эпизоды неплохо получились. То, что прочитал - не жалею. Автору желаю успехов.
Geo
Я тут недавно мп3 всех 10ти томов в машине послушал. Все-таки очень жаль, что серия оборвалась... Была бы законченой - была бы одной из лучших...
i_nemetz
Ну... Что тут сказать. Ротфусс как Ротфусс. У него есть сильные стороны, есть и очень слабые. Я уже, кажется, сравнивал его с Сапковским с точки зрения общего впечатления в обзоре первого тома пару лет тому назад: умный, харизматичный, и - увы! - плохой писатель. Сюжет жутко провисает, все подается крайне неубедительно, все герои, по сути, говорят на один голос, однако при этом, писательского обаяния вполне достаточно для того, чтобы продолжать чтение.
Поскольку автор, в сущности, глубоко академический тип, то лучше, достовернее, ярче всего у него получаются именно главы об Университете.
Перевод не шикарен, но, в общем и целом, неплох. В оригинале, у Ротфусса множество каламбуров и пр. словесных игр, которыми переводчик не заморочился.