Отлично. Без претензий на эпическое величие, зато по-настоящему умно, тонко, стильно. Как и первая часть, собственно. Однозначно не рекомендуется любителям экшена - роман, по сути, исключительно говорильно-дипломатический. Перевод весьма недурен, покоробила всего пара-тройка мест.
Кэт Кроуфорд по прозвищу Рыжая Смерть — гроза вампиров в должности спецагента ФБР. Наполовину принадлежа к проклятому племени, она на полную катушку использует доставшиеся ей по наследству от папаши сверхъестественные силы. Но ни суровые боевые будни, ни лихие друзья-однополчане, ни строгий босс, ни мамины нотации не в силах заглушить в ее сердце тоску о красавце-вампире по имени Кости, ее первой любви…
Октябрь 1643 года. Идет к концу Тридцатилетняя война. Дипломаты Франции и других стран готовятся к Мюнстерской конференции, где будут решаться судьбы Европы. И вдруг выясняется, что в самом засекреченном отделе министерства иностранных дел — в шифровальном бюро — орудует шпион, и содержание зашифрованных депеш становится известно врагу. Кардинал Мазарини уверен: только Фронсак сможет найти предателя. Дело оказывается чрезвычайно опасным. Луи приходится сражаться и с очаровательными интриганками, и с безжалостными злодеями. К тому же необходимо срочно создать новый код, который противнику не разгадать. И в этом Фронсаку должны помочь лучшие умы Франции — математики Блез Паскаль и Пьер Ферма.
Весьма недурно! Философская пост-модернистская гротескная (не скатывающаяся в пародию - по-босхиански гротескная) dark fantasy, одновременно - роман взросления. Сюжет - не Бог весть что, но антураж занимательный, а персонажи сочные. Все пронизано некой цинично-сентиментальной иронией, заставляющей прощать автору многие огрехи. Впрочем, не стоит думать, что это приятная или, Боже упаси, в полном смысле слова _веселая_ книга. Босх тоже иногда рисовал весьма забавных уродов, знаете ли... Автор определенно очень любит Шопенгауэра, Ларошфуко, Пика и Гашека. Take it or leave it. Перевод профессиональный, однако местами шероховатый.
Отдельная благодарность отзывам на Озоне, благодаря которым эту книгу я попыталась прочитать... Итак, поехали... Первые несколько страниц я думала, что Фрост - жалкое повторение Хенди "Дампир" и Гамильтон "Анита Блейк": главная героиня охотилась на вампиров, даже их убивала и ненавидела, но... Тут вдруг объявляется красавец-вампир и становится понятно, что про охоту на вампиров мы забываем, а начинаем читать вампирский роман в стиле Кейти Макалистер, но значительно хуже... Еще пару страниц этот вампир обучает героиню охоте, вот удивительно, оказывается она ничего не умеет, и только лишь чудом жила без него. Дальше мы выясняем трагическую историю личной жизни героини, определяем ее, как малолетку, которая начинает пылать от страсти к вампиру. Книга тем временем превращается из романа в порно... И на большее, чем полкниги меня не хватило. Разговоры откровенно дебильные, 200-летний вампир ведет себя, как впервые влюбленный мальчишка - ну можно подумать! Сюжет скачет с одной колеи в другую, какие-то невнятные мотивы "злых вампиров", еще менее внятные приспешники. Главный герой тоже странный тип, он ооочень крутой, но почему-то нанимает в помощницы девчонку, которая по его же словам "ничего не умеет". Но зато при виде ее, у него становится "твердо внизу живота" (не подскажите что там? Кубики?) Ах да, чуть не забыла, главная героиня была серой мышкой, но ее отмакияжили и приодели, и она стала писаной красавицей, от которой все вампиры мрут как мухи. Я вас умоляю... Итого: обычно я книг на полпути не бросаю, но это откровенный маразм. Диалоги по поводу секса и того, как краснеет главная героиня убили напрочь. PS И, конечно, имя главного героя - "Кости", это что-то... Переводчик явно не смогла составить ассоциативный ряд с русским именем Костя...
Классическая сказка про Золушку. Сначала героиню долго-долго чморят все, кто ни попадя, потом героиня становится королевой, ввиду своего исключительного благородства характера и помощи дружелюбных второстепенных персонажей. После чего все враги в ужасе массово кончают жизнь самоубийством, либо случайно погибают, нарушив технику безопасности при работе с магическими артефактами... :)))
Довольно неплохо, выгодно отличается в лучшую сторону от всей околовампирской мукулатуры, заполонившей рынок. Интересный, динамичный сюжет, легкий не без юмора язык. Конечно какой-то литературной ценности не представляет, но как неплохое развлекательное чтиво пойдет. Пожалуй продолжение прочту...
Смысл своей жизни юная Кэтрин Кроуфорд видела в том, чтобы выследить и уничтожить как можно больше вампиров. Причина посвящать вечера столь редкому хобби у нее вполне веская — один из проклятого племени когда-то надругался над ее мамой. И стал ее папой. Желание однажды встретить и продырявить родителя серебряным колом заставляет Кэт раз за разом рисковать жизнью в опасных поединках с нежитью. И раз за разом одерживать победу благодаря ненавистной, хотя и очень могущественной, половине своей личности. Но однажды удача изменяет Кэт, и охотница становится добычей. Лакомой добычей… Любимой… А может, удача вовсе и не изменяла Кэтрин?
Сын кузнеца Лиф и бывший дворцовый стражник Барда отправляются в лес Безмолвия, из которого никто и никогда не возвращался обратно. Но чтобы спасти свой родной город, они должны собрать семь драгоценных камней, похищенных некогда из волшебного Пояса Тилоары. Вторая книга из цикла "Deltora Quest".
...На поле финальной битвы, посреди трупов армии врагов и груд боеголовок, разбившихся о голову главного героя, в которой никогда не может быть сотрясения, а тем более мозга... Если вы любите произведения в таком духе - это стопроцентная классика жанра!
Говорят, — в час, когда людям, которых преследует Зло, уже не на что надеяться, на помощь приходит Он. Гуин. Человек с головой леопарда. Великий воин, не знающий себе равных в бою. Заколдованный черными магами герой, лишенный памяти. Легенда Великого Леса, в котором пытаются скрыться жертвы Черных всадников, покоряющих по приказу своего таинственного властелина город за городом, королевство за королевством? Нет. Истина! Ведь теперь Гуин встает на защиту юных Ремуса и Ринды — бежавших от верной гибели наследников престола Парроса… Так начинается Сага о Гуине — самая знаменитая фэнтези за всю историю Японии!..
309 г. до н. э. Остров Родос, одна из торговых столиц античного мира, оказывается в центре схватки между полководцами, унаследовавшими империю Александра Македонского. Однако, несмотря на вооруженный конфликт, лавируя между военными флотами враждующих сторон, плывут суда торговцев в надежде на прибыль. И купец Менедем вновь отправляется в путь с экзотическими товарами на борту. У него есть даже череп грифона — мифического животного, охраняющего сокровища на конце света.
Чудесный комментарий самого автора о второй книге серии (закончена, в финальных стадиях редактуры): "There were some bad plot holes, some logical inconsistencies, pacing problems, and not nearly enough lesbian unicorns."
Приятный сюрприз. Нешаблонно, небесталанно, и, что особенно отрадно, очень интеллигентно. Автор - человек хорошо образованный, имеющий твердое представление о принципах европейского магического мышления времен позднего Ренессанса/начала нового времени (в романе адекватно отражена и исконно европейская наукообразная - точнее, неотделимая от науки - магия, и мощное влияние еврейского мистицизма). Неудивительно, что местами атмосфера несколько напоминает Сапковского - в лучших проявлениях последнего. Огульно хвалить книгу не решусь: многие моменты откровенно слабы, напыщенны и неубедительны. Однако сильных и интересных значительно больше, что для дебютного романа такого значительного объема немалое достижение. Thumbs up.
Книга про шизофреников. Весной и осенью читать настоятельно не рекомендуется, во избежание развития психических заболеваний... :) И ещё она кончается на полуслове.
Kniga ochen interesnaya.Namnogo luchshe ostalnih knig novogo prorochestva.V nei rasskazivaetsya o tom,kak koti-voiteli stali izgnannikami i iskali novuyu territiriyu. Recomenduyu dlya prochteniya. Spasibo situ za publikaciyu etoi i drugih knig kotov-voitelei!
Со сканированием и/или приведением отсканированного в удобочитаемый вид — то милости просим на Форум или в e-mail.
Зарегистрированные пользователи для отправки заявки на вычитку могут воспользоваться кнопкой "Хочу вычитать", расположенной под названием книги, объявленной на вычитку.
i_nemetz
Отлично. Без претензий на эпическое величие, зато по-настоящему умно, тонко, стильно. Как и первая часть, собственно. Однозначно не рекомендуется любителям экшена - роман, по сути, исключительно говорильно-дипломатический. Перевод весьма недурен, покоробила всего пара-тройка мест.
Гость
Кэт Кроуфорд по прозвищу Рыжая Смерть — гроза вампиров в должности спецагента ФБР. Наполовину принадлежа к проклятому племени, она на полную катушку использует доставшиеся ей по наследству от папаши сверхъестественные силы. Но ни суровые боевые будни, ни лихие друзья-однополчане, ни строгий босс, ни мамины нотации не в силах заглушить в ее сердце тоску о красавце-вампире по имени Кости, ее первой любви…
Гость
Октябрь 1643 года. Идет к концу Тридцатилетняя война. Дипломаты Франции и других стран готовятся к Мюнстерской конференции, где будут решаться судьбы Европы. И вдруг выясняется, что в самом засекреченном отделе министерства иностранных дел — в шифровальном бюро — орудует шпион, и содержание зашифрованных депеш становится известно врагу. Кардинал Мазарини уверен: только Фронсак сможет найти предателя. Дело оказывается чрезвычайно опасным. Луи приходится сражаться и с очаровательными интриганками, и с безжалостными злодеями. К тому же необходимо срочно создать новый код, который противнику не разгадать. И в этом Фронсаку должны помочь лучшие умы Франции — математики Блез Паскаль и Пьер Ферма.
i_nemetz
Весьма недурно! Философская пост-модернистская гротескная (не скатывающаяся в пародию - по-босхиански гротескная) dark fantasy, одновременно - роман взросления. Сюжет - не Бог весть что, но антураж занимательный, а персонажи сочные. Все пронизано некой цинично-сентиментальной иронией, заставляющей прощать автору многие огрехи. Впрочем, не стоит думать, что это приятная или, Боже упаси, в полном смысле слова _веселая_ книга. Босх тоже иногда рисовал весьма забавных уродов, знаете ли... Автор определенно очень любит Шопенгауэра, Ларошфуко, Пика и Гашека. Take it or leave it. Перевод профессиональный, однако местами шероховатый.
Amoura
Отдельная благодарность отзывам на Озоне, благодаря которым эту книгу я попыталась прочитать...
Итак, поехали...
Первые несколько страниц я думала, что Фрост - жалкое повторение Хенди "Дампир" и Гамильтон "Анита Блейк": главная героиня охотилась на вампиров, даже их убивала и ненавидела, но... Тут вдруг объявляется красавец-вампир и становится понятно, что про охоту на вампиров мы забываем, а начинаем читать вампирский роман в стиле Кейти Макалистер, но значительно хуже... Еще пару страниц этот вампир обучает героиню охоте, вот удивительно, оказывается она ничего не умеет, и только лишь чудом жила без него. Дальше мы выясняем трагическую историю личной жизни героини, определяем ее, как малолетку, которая начинает пылать от страсти к вампиру.
Книга тем временем превращается из романа в порно... И на большее, чем полкниги меня не хватило.
Разговоры откровенно дебильные, 200-летний вампир ведет себя, как впервые влюбленный мальчишка - ну можно подумать!
Сюжет скачет с одной колеи в другую, какие-то невнятные мотивы "злых вампиров", еще менее внятные приспешники. Главный герой тоже странный тип, он ооочень крутой, но почему-то нанимает в помощницы девчонку, которая по его же словам "ничего не умеет". Но зато при виде ее, у него становится "твердо внизу живота" (не подскажите что там? Кубики?)
Ах да, чуть не забыла, главная героиня была серой мышкой, но ее отмакияжили и приодели, и она стала писаной красавицей, от которой все вампиры мрут как мухи. Я вас умоляю...
Итого: обычно я книг на полпути не бросаю, но это откровенный маразм. Диалоги по поводу секса и того, как краснеет главная героиня убили напрочь.
PS И, конечно, имя главного героя - "Кости", это что-то... Переводчик явно не смогла составить ассоциативный ряд с русским именем Костя...
Книгожорка
ОЧЕНЬ милая и качественная сказка! Ня!
Книгожорка
Классическая сказка про Золушку.
Сначала героиню долго-долго чморят все, кто ни попадя, потом героиня становится королевой, ввиду своего исключительного благородства характера и помощи дружелюбных второстепенных персонажей. После чего все враги в ужасе массово кончают жизнь самоубийством, либо случайно погибают, нарушив технику безопасности при работе с магическими артефактами... :)))
lalilulelo
Довольно неплохо, выгодно отличается в лучшую сторону от всей околовампирской мукулатуры, заполонившей рынок.
Интересный, динамичный сюжет, легкий не без юмора язык. Конечно какой-то литературной ценности не представляет, но как неплохое развлекательное чтиво пойдет.
Пожалуй продолжение прочту...
Гость
Смысл своей жизни юная Кэтрин Кроуфорд видела в том, чтобы выследить и уничтожить как можно больше вампиров. Причина посвящать вечера столь редкому хобби у нее вполне веская — один из проклятого племени когда-то надругался над ее мамой. И стал ее папой. Желание однажды встретить и продырявить родителя серебряным колом заставляет Кэт раз за разом рисковать жизнью в опасных поединках с нежитью. И раз за разом одерживать победу благодаря ненавистной, хотя и очень могущественной, половине своей личности. Но однажды удача изменяет Кэт, и охотница становится добычей. Лакомой добычей… Любимой… А может, удача вовсе и не изменяла Кэтрин?
ever_garf
Третью книжку год назад прочитала. ждеу продолжений. Когда же выйдет 4 часть????
Книгожорка
Вполне себе ничего. Местами смешно. Но очень много крови и мордобоя, а главный злодей убился как-то уж очень легко...
Гость
Сын кузнеца Лиф и бывший дворцовый стражник Барда отправляются в лес Безмолвия, из которого никто и никогда не возвращался обратно. Но чтобы спасти свой родной город, они должны собрать семь драгоценных камней, похищенных некогда из волшебного Пояса Тилоары. Вторая книга из цикла "Deltora Quest".
Книгожорка
...На поле финальной битвы, посреди трупов армии врагов и груд боеголовок, разбившихся о голову главного героя, в которой никогда не может быть сотрясения, а тем более мозга...
Если вы любите произведения в таком духе - это стопроцентная классика жанра!
Гость
Говорят, — в час, когда людям, которых преследует Зло, уже не на что надеяться, на помощь приходит Он. Гуин. Человек с головой леопарда. Великий воин, не знающий себе равных в бою. Заколдованный черными магами герой, лишенный памяти. Легенда Великого Леса, в котором пытаются скрыться жертвы Черных всадников, покоряющих по приказу своего таинственного властелина город за городом, королевство за королевством? Нет. Истина! Ведь теперь Гуин встает на защиту юных Ремуса и Ринды — бежавших от верной гибели наследников престола Парроса… Так начинается Сага о Гуине — самая знаменитая фэнтези за всю историю Японии!..
endemionus
Честно пытался прочитать больше 30 страниц...не получилось. Очень примитивная вещь
Гость
309 г. до н. э. Остров Родос, одна из торговых столиц античного мира, оказывается в центре схватки между полководцами, унаследовавшими империю Александра Македонского. Однако, несмотря на вооруженный конфликт, лавируя между военными флотами враждующих сторон, плывут суда торговцев в надежде на прибыль. И купец Менедем вновь отправляется в путь с экзотическими товарами на борту. У него есть даже череп грифона — мифического животного, охраняющего сокровища на конце света.
i_nemetz
Чудесный комментарий самого автора о второй книге серии (закончена, в финальных стадиях редактуры): "There were some bad plot holes, some logical inconsistencies, pacing problems, and not nearly enough lesbian unicorns."
i_nemetz
Приятный сюрприз. Нешаблонно, небесталанно, и, что особенно отрадно, очень интеллигентно. Автор - человек хорошо образованный, имеющий твердое представление о принципах европейского магического мышления времен позднего Ренессанса/начала нового времени (в романе адекватно отражена и исконно европейская наукообразная - точнее, неотделимая от науки - магия, и мощное влияние еврейского мистицизма). Неудивительно, что местами атмосфера несколько напоминает Сапковского - в лучших проявлениях последнего. Огульно хвалить книгу не решусь: многие моменты откровенно слабы, напыщенны и неубедительны. Однако сильных и интересных значительно больше, что для дебютного романа такого значительного объема немалое достижение. Thumbs up.
Книгожорка
Книга про шизофреников. Весной и осенью читать настоятельно не рекомендуется, во избежание развития психических заболеваний... :)
И ещё она кончается на полуслове.
Krutobok
Kniga ochen interesnaya.Namnogo luchshe ostalnih knig novogo prorochestva.V nei rasskazivaetsya o tom,kak koti-voiteli stali izgnannikami i iskali novuyu territiriyu.
Recomenduyu dlya prochteniya.
Spasibo situ za publikaciyu etoi i drugih knig kotov-voitelei!