Разочарование. Даже хуже предыдущей. Очевидно, следовало не экспериментировать с незнакомыми книгами, а уж если и брать Дитца - то Проклятый Легион - нормальное, крепкое произведение. А здесь - ужас. Мыльно-картонный сюжет, банальные разговоры, и так далее и тому подобное...
Книжка сама довольно старая. Кто не читал раньше - пусть не удивляется некоторой простоте сюжета. Но в целом - довольно приятная, ИМХО, вещица в странном стиле: НФ-которая-почти-не-НФ. :) Тихим вечером, за чашкой чая...вполне.
Прочитав, я побежал и купил оригинал... Оказалось, что перевод значительно лучше оригинала :) В оригинале стиль изложения довольно кислый, длинноватый и т.д. А перевод - вы сами видели. Так что следите за переводчиком - что там у него следущее в очереди :)
Не понравилось. Странное чувство когда-то прочитанного (не исключаю, что у самой Бужолд); при этом недосказанность, некая незавершенность сюжета; а также искусственность, явная сконструированность мира. Все вышесказанное не умаляет заслуги автора в попытке написать хорошую книгу и вырваться за рамки одной удачной серии.
Ну не Буджолд, и даже не Вебер, но вполне динамично и легко читается. Советую всем поклонникам военной фантастики. Второй раз вряд ли будешь читать, но потраченного времени не жаль. Можно даже около семерочки оценить.
Кстати, меня уже в начале немного смутила фраза остатки окровавленых доспехов в сочетании множество ран и порезов, но ничего серьёзного ... До сих пор не смог совместить, эти два высказывания... Если остатки доспехов - так под остатками этих самых доспехов должен быть труп :)) А если ничего серьёзного - так и доспехи должны быть поцелее...
После прочтения меня сильно озадачило название... Рассвет рыцаря ... Про рассвет более-менее понятно - намёк, что будет продолжение. Но вот рыцаря я в тут не нашёл хоть убей. Герой ведёт себя как будто он сильно болеет головой... Я конечно понимаю - потеря памяти и всё такое, но он в соновном ведёт себя как дурачок, который в упор не понимает очевидных вещей, хотя изредка превращается в рыцаря (солдата, бойца)... Но доспехи изо льда - это уже откровенный анекдот. Послать бы автора попробывать сделать вот так : ...Быстро нарезав пластины льда, Солдат проделал в них отверстия и с помощью веревок, скрученных из кусков одежды, навесил на себя эти импровизированные доспехи ... До конца дочитывал пересиливая себя. Имхо, тянет максимум на троечку из десяти.
Со сканированием и/или приведением отсканированного в удобочитаемый вид — то милости просим на Форум или в e-mail.
Зарегистрированные пользователи для отправки заявки на вычитку могут воспользоваться кнопкой "Хочу вычитать", расположенной под названием книги, объявленной на вычитку.
Гость
А мне понравилось. Похоже на Мифо... . Легко и ждешь продолжения.
Гость
Хорошая книга, лучшее, что я читала за последнее время.
Гость
В принципе нормальное средненькое фэнтези, конечно со множеством клише, но почитать можно.
Гость
Разочарование. Даже хуже предыдущей. Очевидно, следовало не экспериментировать с незнакомыми книгами, а уж если и брать Дитца - то Проклятый Легион - нормальное, крепкое произведение. А здесь - ужас. Мыльно-картонный сюжет, банальные разговоры, и так далее и тому подобное...
Гость
Книжка сама довольно старая. Кто не читал раньше - пусть не удивляется некоторой простоте сюжета. Но в целом - довольно приятная, ИМХО, вещица в странном стиле: НФ-которая-почти-не-НФ. :) Тихим вечером, за чашкой чая...вполне.
Гость
У меня в стопке лежит неотрытая еще Song of the Beast - первая книга Berg не из этой серии :) Прочитаю - поделюсь впечатлениями...
Гость
Прочитав, я побежал и купил оригинал... Оказалось, что перевод значительно лучше оригинала :) В оригинале стиль изложения довольно кислый, длинноватый и т.д. А перевод - вы сами видели. Так что следите за переводчиком - что там у него следущее в очереди :)
Гость
Ты избран и вообще, ты самый-самый и никто кроме тебя не сможет спасти Мир. Господи, как же это надоело :(
Гость
Боюсь, что и там скучно будет.
Гость
Ерунда. Фууу. В туалете почитать разве-что.
Гость
да неплохо...неплохо...а кто знает когда продолжение?
Гость
Не понравилось. Странное чувство когда-то прочитанного (не исключаю, что у самой Бужолд); при этом недосказанность, некая незавершенность сюжета; а также искусственность, явная сконструированность мира. Все вышесказанное не умаляет заслуги автора в попытке написать хорошую книгу и вырваться за рамки одной удачной серии.
Гость
Неожиданно качественное фентези. Чуть меньше претензий на Большую литературу, и было б совсем хорошо :)
Гость
Читается хорошо. Чуть выше среднего.
Гость
Только что дочитал :) Лично мне понравилось. Советую прочитать.
Гость
Детски-слюняво до тошноты. О заштампованности я уже молчу...
Гость
Ну не Буджолд, и даже не Вебер, но вполне динамично и легко читается. Советую всем поклонникам военной фантастики. Второй раз вряд ли будешь читать, но потраченного времени не жаль. Можно даже около семерочки оценить.
Гость
Как по мне - так это стандартный боевик :) Но читается легко. Приятное чтиво в метро. Шесть из десяти.
Гость
Кстати, меня уже в начале немного смутила фраза остатки окровавленых доспехов в сочетании множество ран и порезов, но ничего серьёзного ... До сих пор не смог совместить, эти два высказывания... Если остатки доспехов - так под остатками этих самых доспехов должен быть труп :)) А если ничего серьёзного - так и доспехи должны быть поцелее...
Гость
После прочтения меня сильно озадачило название... Рассвет рыцаря ... Про рассвет более-менее понятно - намёк, что будет продолжение. Но вот рыцаря я в тут не нашёл хоть убей. Герой ведёт себя как будто он сильно болеет головой... Я конечно понимаю - потеря памяти и всё такое, но он в соновном ведёт себя как дурачок, который в упор не понимает очевидных вещей, хотя изредка превращается в рыцаря (солдата, бойца)... Но доспехи изо льда - это уже откровенный анекдот. Послать бы автора попробывать сделать вот так : ...Быстро нарезав пластины льда, Солдат проделал в них отверстия и с помощью веревок, скрученных из кусков одежды, навесил на себя эти импровизированные доспехи ... До конца дочитывал пересиливая себя. Имхо, тянет максимум на троечку из десяти.